+1 on NorthWestActionWorks
http://www.nwactionworks.com/#!components
You should be able to get a "good" barrel chambered and installed for five bills or less.
Put em both in a HS sporter stock, add a 3.5-10 VX3, and you'll be pretty close to your price point.
Just one of several hundred ways to go, so good luck.
