jim87 - you may be able to get away w/ using the same powder for both but it is unlikely the same powder will be ideal for both.
take a close look at rl-15 for a dual purpose powder.
in 22-250 i am a huge fan of h-380, and in 223 h-322 is tough to beat.