It's just one of those guns that "you" and "I" had to have and now that the new shoes wore off its not that fun to shoot with excessive recoil as the smaller calibers. I have KDF brakes on mine. The 300 Kicks like a 243 and you will make your ears bleed WO ear protection, I can tell you first hand it's true. The 375 will still purple your shoulder with the brake so it's loud and recoils yet. After three shots...or two the barrel heats up and accuracy goes down the toilet. That's why I have a lot of guns and let my RUMs collect dust in the safe. I used the 300 RUM for black bear hunting twice and shot an eight pointer with it....I've had the gun for 18 years and never shoot it. The 375 RUM I shoot two deer with...and a rabbit with a 260 gr ballistic tip. Overkill on both. I won't get rid of them because some say I'll use them again and have plenty of brass laying around for both. I'd tell you to go trade it in if you really want to get rid of the rifle because the RUMs are and have not been that desirable of caliber in the last decade and nobody wants them it seems. The current generation of shooters want video game rifles with low to no recoil to spray bullets everywhere...22lr,223,300BO,ect. Bullets you can go buy for a $1 a dozen...exagerating...but you get my point. IMO the new gen of video game shooters want rifles they can actually shoot and afford to shoot...and not look at. The long range guns with heavy recoil and that you can fry an egg on the barrel after a dozen rounds lost their popularity about three years after the RUMs were introduced. I would guess the noslers are not doing good sales wise and you won't see them in production in a few years as well. Once they faze them out in a few more years your and my odd balls will bring a premium by someone who will be dieing to own that caliber that no body currently would give you their lunch money for.
Otherwise the Nosler is basically the same as the "rebranded"...remarketed RUMs with the nosler branding with a few smaller bullet diameter choices...nothing different than what you have now and will recoil about the same.
If you really don't like the rifle trade it and move on because the short action calibers you want to chamber your RUM in IMO aren't going to work...or work well. Just cut your loss and move on. I had a couple of friends who had to sell their 300 RUMs a few years back and went through the same thing. No one wanted a rifle that costs &60/$80 per box of 20 ammo. They gave me all their brass and both bought 243 for deer hunting after they sold them. I think the recoil wrecked them.lol. I'm a big guy and not recoil sensitive but that 375 RUM when wearing a t shirt will do you in...26 rounds to be exact. I had broken blood vessels up and down my arm and chest. I have not shed a tear since I was five and it almost happened that day.
You could always neck it down to 6mm, 22, or 17 and really melt the barrel at 15,000 fps.lol