All I have used are the 6.5 Grendel SAAMI chamber and .136 bolt face 6.5 Grendel bolt. The Les Baer 264 LBC get good reviews but he states not to use suppressors. My Son in Law has a Lothar Walther 6.5 CSS and it is accurate 22” 1:9 twist SS.
It seems most manufacturers have started chambering barrels to use the .136 bolt. Last I checked Columbia River Arms/Black Hole Weaponry were still using 7.62x39 bolts with .125 bolt face depth.
Get a quality barrel and you should be gtg just be aware that the .125 and .136 bolts are not interchangeable. You have to use the bolt for which the barrel was chambered.
There are a lot of barrel options today that shoot 6.5 Grendel ammunition. JP Inc, Wilson Combat, Noveseke, Lilja, AA, LaRue Tactical, Les Baer, Precision Firearms, Criterion, Shilen, Ballistic Advantage, Core, Double Star/J&T Distributing, Odin, Faxon and recently PSA to name a few.