I have shot a lot of coyotes at night, when hunting in Mexico. Ithaca 10g semi auto was the gun of choice, name was "moose Dick". WE wold split up in two teams at nigh, on with a team with a rifle with the other with the other Ithaca. We did no Thermal but no none had though of it.
So, we used dark red lens powderful aircraft landing lights. A sroud on the end of the light had s a trigger on it, so, pulling the trigger goes form red light to white. We wanted mo more than 100,000 candle power, and had other lights with 78K and 30K for really tight shooting places
We looked for eyes, then called for the burn if needed for the shooter.
Depth perception at night is difficult at brest, so expect to shoot bunch of shells till you get the hang of it.