Quote:
I would also like to suggest that whichever way the Native Americans pronounce(d)the name would most likely be the correct way.
Great idea. But... there are almost as many words and pronunciations for coyote as there are Native American languages, though some languages may share the word. That would probably be several hundred Native American words for coyote. One sample from Native Americans would be the Okanagan word for coyote: sin'klip. There are several spelling variations to stab at the pronunciation which cannot be expressed by the English alphabet, nor by English language sounds.
So alas, the Native American solution has more problems and competitors than our current crop of coyote, coyotee, kiyute, song dog, sage puppy, yodel dog, brush wolf, dog, etc.
Coyote is a Spanish word I believe, pronounced something like coi-yo-tay.
This gets funnier by the hour.
Like others, I am kind of amazed that any posters on this topic think that anyone is mad, won't talk to other hunters, is demanding others use their preferred term for coyote, is demanding correct punctuation, etc. etc. For most of us this is a relaxed holiday discussion with some light banter kidding each other about personal preferences, with no demands on anyone.
I.e. Call a coyote anything you want. I can't imagine anyone being offended by any of the common terms, and no one in this thread has spoken of being ofended, just that certain terms for animals give them negative impressions of the speaker. That is true for every human being on earth with regard to certain words. "As soon as an Englishman opens his mouth, another Englishman hates him." (My Fair Lady)
There is nothing new in this thread except for the interesting personal info of finding out some of our preferred names for critters. Unlax. Nobody is out to turn us in to the word and grammar police.
Spell and punctuate your writing any way you want. If you want others to understand it, it has to be close enough to the written code others understand for them to get it. If it is very hard to figure out what you mean, most people will skip it. That doesn't mean they are mad, offended nor that they demand you do it their way. They just ignore it the same way they ignore telemarketers who can't speak English well enough for most Americans to understand.
BTW, I like Swiss cheese better than Cheddar.